Tag Archives: chinese new year

bear with +

Pada cuti Tahun Baharu Cina yang lalu, saya ke Kuala Lumpur bertemu rakan-rakan lama. Saya bertolak kira-kira jam 10.30 pagi dan k ira-kira jam 11.30 pagi saya berada di lebuh raya PLUS. Perjalanan saya ke Kuala Lumpur amat lancar berbeza sekali dengan perjalanan kenderaan menghala ke utara yang amat sesak dengan warga kota yang mahu pulang ke kampung dan ke destinasi masing-masing.

Pada pengamatan saya kenderaan memang banyak. Akan tetapi kesesakan yang berlaku adalah disebabkan oleh sebuah kereta di tepi jalan yang rosak/kemalangan dan terdapat seorang anggota polis/peronda yang mengawal kereta tersebut. Kenderaan yang memperlahankan dengan memandang-mandang kereta tersebut menjadi punca kesesakan ini. Buktinya selepas sahaja melalui lokasi kejadian, perjalanan kembali seperti biasa. Sudah berkali-kali pemandu dinasihatkan agar tidak melihat kenderaan yang rosak ditepi jalan tetapi ia masih berlaku.

Oleh kerana nasihat ini kurang berkesan, jadi saya ingin cadangkan kepada peronda PLUS agar meletakkan kanvas atau penghadang di tepi kereta yang rosak agar pemandu-pemandu kereta yang lain tidak memandang-mandang kereta tersebut untuk mengelakkan kesesakan jalan raya. Bagaimana, setuju dengan saya? ;)

Phrasal Verbs


bear with + = bersabar (be patient)

I can’t bear with the traffic jam during Chinese New Year.

(Saya tak boleh bersabar dengan kesesakan jalan semasa Tahun Baharu Cina.

Xin Nian Kuaile & Gong Xi Fa Cai

Selamat Tahun Baharu Cina diucapkan kepada semua rakyat Malaysia berbangsa Tiong Hwa. Semoga dengan kehadiran tahun baru harimau ini akan membawa tuah dan rahmat kepada anda semua.
Asal usul

Menurut asal-usul perayaan Tahun Baru Cina berasal dari seekor raksasa yang bernama, ‘Nian’ atau yang bermaksud ‘tahun’ dalam bahasa Melayu yang sering mencari mangsa pada malam sebelum tahun baru bermula. Ketika itu manusia sangat takut akan raksasa ini.

Pada satu hari, kebun buluh yang berdekatan kampung terbakar yang mengeluarkan bunyi yang sangat kuat seperti mercun. Ini telah menakutkan raksasa itu mengakibatkan a tidak berani untuk pergi berdekatan kampung itu.
Selain itu orang-orang tua juga berpesan supaya menggantungkan kertas berwarna merah di pintu-pintu dan tingkap-tingkap rumah mereka pada setiap waktu menjelangnya tahun baru, bagi mengelakkan raksasa Nian mengganas semula. Warna merah sangat ditakuti oleh Nian, dan mampu menghalau raksasa itu.
Seperti yang kita sedia maklum amalan bermain mercun dan menggantung kertas merah masih diteruskan hingga hari ini, walaupun ada di antara masyarakat muda-mudi Cina tidak tahu tujuan sebenar amal tersebut dilakukan.
- sumber: www.utusan.com.my


Selamat Tahun Baharu Cina, Happy Chinese New Year, Xin Nian Kuaile dan Gong Xi Fa Cai. :)